Helló mindenki! Szinte hihetetlen, de a mai napon valószínűleg a reggeli órákban elértük az 500.000-es látogatottsági számot... Ez egy fantasztikus dolog, ami mindannyiunk közös érdeme :) Ezúton szeretném az oldal összes szerkesztője, segítője nevében nagyon szépen megköszönni minden kedves látogatónak, hogy figyelemmel kísér minket, és reméljük, ez a jó szokását nem adja fel a jövőben sem :P

"Köszönjük, hogy meghallgattok minket és olyan valakik vagytok, akikre számíthatunk" :)
Source, credit: Katie, e-card.twilightersanonymus.com

Most gondolkozok erősen, hogy mit írjak, várjatok... :D Én személy szerint nagyon örülök, hogy ilyen közösség részese lehetek, értem ez alatt a chates és a kibontakozó twitteres bandát is - ma este is leszek valószínűleg egyébként, hehe :D És habár a közös programokon sajnos nem vagyok fellelhető, a szeptemberi sulikezdéssel ez nem marad így szerintem :D Természetesen nem feledjük azokat az olvasókat sem, akik nem írnak ezekre a felületekre, ők ugyanúgy hozzájárultak/nak ehhez a naagy, közös sikerhez! Mindenesetre ha ezentúl két számjegyű hsz-ek lennének a posztoknál, az azért mókás lenne :P

Arra gondoltam, hogy írok egy rövid beszámolót arról, hogy én hogyan "szembesültem" a Twilighttal, mi volt előbb, a könyv vagy a film, meg ilyesmi :) Akit netalántán érdekel, az kattintson a Bővebbenre, aki pedig szeretne tovább örömködni, vissza ne tartsa, irány a kommentelés :)

Így "készült" - ZyZy menni Twilight, avagy mi volt előbb, a könyv, vagy a film?

Mi volt előbb, a tyúk vagy a tojás? Lassan már a könyvben olvastad? vagy filmen láttad először?-féle kérdések is ilyen lényegretörőek lesznek :) Nos, szerintem a tyúk. Azaz a könyv.

Lassan 21-ik életévem taposásához kezdek hozzá, és mindig is rengeteget olvastam - kötelező olvasmányok (nem kényszerből :D), stb. Egy szülinapra megkaptam az első HP-kötetet - és ezzel óriási mánia vette kezdetét. A HP-ság aztán az érettségivel alábbhagyott, hiszem maga a sorozat is végetért.

Hogy ezt meg mi a frászkarikáért osztom meg veletek? Azért, hogy próbáljam felvázolni azt az olvasási szokást, amihez hozzácsapódott a Twilight.

Nem egy kő alatt élek valameyik mocsár fenekén, ergó 2008 végefelé már hallottam, mi is ez az Alkonyat - metró, utazás, nézelődsz, nézelődsz, felfüggesztett plakát, valami sápadt fiúcska feszít ott egy bárgyú tekintetű leányzóval. Mondom oké, tőlem... Ami először megragadott - vizuális képzelővilágú egyén révén, rajzolok is egyébként - az magának az Alkonyat szónak a betűtípusa volt. De ez azért nem elég, hogy befizessek rá a pénztárnál, naa :D Én eddig mindig azt vallottam, és vallom még ma is tulajdonképpen, hogy az összes könyvadaptációs film esetében MINDIG a könyv a jobb - hsz-ben lehet vitatkozni :) Így vagy úgy, nem emlékszem pontosan, de a zseniális marketinggépezet engem is megfertőzött, és akkor karácsonyra meg is kaptam az első könyvet. És elolvastam - egy ültömben.

Nem viccelek, az 5-6-ik HP kötettel is ezt csináltam. Szerintem az első Twilight könyv zseniális - és most nem Stephenie-nek vagy a Summitnak ízelkedek. Űberújszerű volt, hogy E/1-ben olvastam az egészet, teljesen magával ragadott. És akkor megnéztem a filmet. Hát... Azt észleltem persze, hogy a mosogatófiútól kezdve a kávés kisasszonyig ebben a stábban mindenki tök jó fejnek tűnik, és "mellesleg" baromira jól néz ki, de nekem ennyi nem volt elég ahhoz, hogy a film olyan páholyt kapjon, mint például a régi Star Wars-, vagy Gyűrűk Ura-trilógia. A film nem tetszett, nem nagyon.

Aztán elkezdtem olvasni a többi könyvet, és amikor először olvastam rajongói fordításban a New Moont, csaknem megkattantam - könyörögtem az egyik barátosnőmnek, hogy miii, miii, MIIIIIIIIIIIIII??? van a következő fejezetben :D És amikor Edward elhagyta Bellát, olyannyira átéreztem a dolgot, hogy majdnem elsírtam magam - pedig nem vagyok valami viráglelkű ám :D A harmadik kötet viszont nem tetszett, az nem jött be benne, hogy Bella vacillál a két gyermek között. Egyszerűen nem vettem be, azóta sem, meg nekem Victoria karaktere sem tűnt olyan kidolgozott, "összetojommagamtőle"-kategóriás gonosznak, mint például Voldemort vagy Szauron. Egyszer sem ijedtem meg tőle, komolyan. Szóval nekem a harmadik kötet az lóg a levegőben :D A negyedik eleje tetszik, egészen addig, amíg SPOILER Bella várandós nem lesz... Ott úgy elgurult a cérna, hogy azóta is keresem... Megértem én, hogy kell bele gyermek, úgy teljes egy család elméletileg, meg Jake se legyen már szingli (hoppá, ezt sem írom le még egyszer :D), de akkor is, nekem ez műr túlzott bonyolításnak tűnt. Maga viszont a bevésődés-dolog szerintem fenomenálisan király volt, illetve az átváltozás is. Az viszont megint erőltetettnek hatott, hogy idehurcolkodik az összes Volturi, és jönnek gonoszkodni. Na és az a rengeteg szereplő a végén, még jó, hogy Meyer rakott összefoglalót, vámpírjegyzéket a végébe, mert anélkül abszolút nem tudtam volna nyomon követni, merre hány méter. Viszont Bella képességeinek dolga is nagyon tetszik :) SPOILER OFF

Oké, ennyi a Saga. De hogy kerültem az oldalra? :D Szintén egyetemi barátnőm ajánlotta, hogy van ez az oldal... Megnéztem, és elkezdtem naponta látogatni. Nyár vége volt, uborkaszezon, mit csináljak? Fordítókat is kerestek, és írtam Leiának egy CV-t :D És elkezdtem fordítani, kábé egy éve. Óriási öröm, amikor egy idegen nyelvű szövegből valami olyat tudok kihozni, amit más is tud értékelni :) Amikor az első poént lefordítottam talán valami Runaways-es interjúban, olyan vigyort produkáltam, mint Joker :D Írásbeli dolgokkal kezdtem, de mivel pár évnyi szünet után akkor izzítottam angoltudásomat, hallás utáni dolgokkal nem próbálkoztam. Akkor még. Emlékszem, először Robot hallgattam, persze kukkot sem értettem, amin persze megint felment az a bizonyos pumpa :D De aztán lenyugodtam (többször kéne), és elhatároztam, igenis, megcsinálom! Szerencsére sikerült :) Leia anno msn-n magyarázta, hogy kell szerkeszteni - azt hittem, én soha az életben nem fogom tudni megjegyezni, de hála, ezt is sikerült. Emlékszem, amikor az első frissemet írtam, percekig azon gondolkoztam, hogy de mi legyen az első mondat? Mivel kezdjek? Jesszus... Persze, hogy egy béna faviccel indítottam, mi mással :D :D Azóta már nincsenek ilyen gondjaim, sokkal könnyebben utat tör magának a hülyeség :D A lényeg, hogy azóta is ketten szerkesztgetünk, és az esetenként jelentkező nehezebb szakaszokon átlendülve tovább toljuk az oldal szekerét - nem adjuk fel. Na ennyi lenne, nem is írok tovább, mert a végén még keresitek majd a ZyZy meg blog szókat a címsorban, amik persze nem lesznek ott, mert hát nem is kéne ott lenniük :D

Summa summarum: szerintem maga az az alapkoncepció, amit a sorozat sugall a ma tinédzsereinek és nem annyira tinédzsereinek, azaz, hogy élj és szeress felelősen, az nagyon is helyénvaló. Kellenek az ilyen romantikus történetek, amelyek olvasásra csábítják a népet. Kellenek az ilyen történetek, ahol igenis van helyük az igaz érzelmeknek és valós, emberi értékeknek.

Na, ennyi volt, várom a hsz-eket :D Ne feledjétek viszont kérlek a spoiler és spoiler vége használatát, köszönöm!!