Gangster Fordítóˆ - Twilight Saga} 2010
Chat
 
Műsorajánló

Ma
 

Holnap

 
A hét videója

Bad Romance

 
Idézet

Quil - Sam, Eclipse, 11. fejezet - Legendák

"- Szóval ez az oka, hogy Sam tiszta fekete - dünnyögte Quil vigyorogva. - Fekete a szíve, fekete a szőre...
- És a te csokiszínű bundád miről árulkodik? - kérdezte Sam suttogva Quiltől. - Arról, hogy milyen édes vagy?"

 
Visszaszámlálás

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatók
Indulás: 2004-12-05
 
Oldal

Főszerkesztő/Admin: Leia
Szerkesztő: Bevy
Segítők: Leila, Seli és mindent köszönünk mindenkinek :)

Email: indeciso.gangster@gmail.com
indeciso.twilight.twitter@gmail.com

All of the rights go to the Summit Entertainment and Stephenie Meyer. We are a fan-page, don't own anything. Background rights: David Leong - spaceweathers.com

 
Látogatók

free counters

 
Hogy tetszett az Eclipse?

Hogy tetszett az Eclipse?

Kritikákat, észrevételeket várunk Tőletek, melyek természetesen SPOILERt tartalmaznak a filmmel kapcsolatban... Írjátok meg a véleményeteket, kíváncsiak vagyunk rá!

KOMMENTELEK

 
Videók
Videók : Kristen és Taylor Ausztráliában - videóinterjúk

Kristen és Taylor Ausztráliában - videóinterjúk

Fordította: ZyZy & Niki  2010.06.01. 17:26


Nos, nagy este volt a sydney-i Luna Parkban, ahol 4000 Twilight-fanatikus ácsingózott, hogy közelebb kerülhessen kedvenc karaktereikhez, Bellához és Jacobhoz. Az ország számos mozijába közvetítették az eseményeket, a külső vörös szőnyeges sétálást és a rajongókkal való találkozást. [Rövid részlet az Eclipse-ből, az első interjúalany Kristen, majd utána jön Taylor.]

Sokszor voltál már itt [Ausztráliában]?

Valójában mindössze kétszer, egyszer amikor 5, illetve amikor olyan 9 éves voltam.

Az édesanyád itt született, nemde?
Igen, Marichiduar-ban született. Sok időt töltött itt, azt otthonának hívja, tényleg nagyon szereti. És féltékeny is, hogy én meg itt vagyok.

Talán veled kellett volna jönnie?
Hát, tudom, hogy ez nagyon gyors.

De hát hivatalos ausztrál vagy, nem? Még csak egy napja vagy itt, lehetséges, hogy máris jól érzed magad, vagy?

Óó, persze, tegnap tényleg szuperul elvoltunk.

Kimentetek a kikötőbe?
Igen, egy eszméletlen hajós kirándulás résztvevői voltunk. Ráadásul láttunk ilyen kis dingókat, amelyekből szerettem volna egyet magammal vinni, de nem jött össze.

Gondolom nem mindennapi lehet, amikor a képernyőn történtek átköltöznek a való életbe. Hogyan birkózol meg ezekkel?

Az összes színészről, akik valaha szerepeltek már egy filmben is, főleg, ha az romantikus volt, rögtön elterjedt, hogy azta, együtt vannak, a nő terhes, aztán szakítanak, aztán mégsem… Tudja, vicces ezen emberek egyikének lenni, mert úgy nőttem fel, hogy ilyen dolgokat olvastam, és vagy elhittem, vagy nem, de most már tudom, hogy a pletykalapoknak nem szabad hinni.

Annyira tökéletes vagy Bella szerepére, hogy szinte lehetetlen bárki mást elképzelni ebben a szerepben.
Szerintem bárki, aki szereti a Twilight-ot, lány és hasonló korú Bellához, eljátszhatta volna őt, mert a felnőtté válás időszaka rendkívüli, és Bella igazán jól kontrollálja magát.

Viszont legjobb barátja és igaz szerelme között örlődik.
Igen, valóban.

Gondolom rengeteg ember van így ezzel.
Hát igen. Talán a felszín alatt felbukkanó gondolatok miatt, amik bizonyos nézőpontból tagadni valóak, ugyanakkor ahogyan Ön is mondta, Bella szerelmes Edwardba, és ez minden. Bella Úgy nő fel, hogy rájön, a dolgok mégsem annyira ideálisak, mégis vannak érzelmei valaki más iránt, szóval döntést kell hoznia. Ez mind annyira összetett…[Részlet az Eclipse-ből, jön Taylor]

Ez a Team Edwardos, Team Jacobos dolog fantasztikus, gondoltál már valaha arra, hogy átültessétek a való életre, és szórakozzatok ezzel egy jót?

Nem, dehogy. Úgy értem, egy kicsit szórakozunk ezen, de nagyon egyedül lennénk, és az egész stáb nagyon-nagyon jó baráti társaság, szóval szomorú, hogy nincs közösség a képernyőn kívül.

Úgy hangzik ez, mint egy csapat-dolog, gondolom közel kell érezned magad hozzájuk.
Igen, persze, együtt dolgoztunk, és az egész dolgon együtt mentünk át, szóval ez egész biztosan egyfajta csapat.

Mi ennek az egész folyamatnak a leginkább kihívó része, ha csinálod ezeket a filmeket?

Őszintén megmondom, a rajongók elvárásainak való megfelelés, mert ez annyira őrületes, és pontosan ez az, amit a rajongók látni akarnak. Szóval mindössze életre kell keltened azt a karaktert a rajongóknak, amennyire csak lehetséges, és szerintem ez a leginkább kihívásokkal terhes rész.

Mennyiben változott meg az életed, minden nézőpontot figyelembe véve?

Igen, pontosan, minden szemszögből megváltozott. Sokkal elfoglaltabb vagyok, illetve tudja, mindig ez a magánélet-szintje dolog, ez az egész nézőpont igazán más, de minden jó értelemben változott.

A bolygó legőszintébb természete a tiéd.
Hát, erről nem tudok, de rengeteg jó dolog történt velem, életem elmúlt két éve fantasztikus volt.

A végén a riporterek arról beszélgetnek, hogy Kristen mennyire szép, Taylor mennyire jól néz ki, illetve Kris tökéletes Bella szerepére, valamint az interjúztató szerint a film sikerének egyik kulcspontja a remek szereposztás.

 

I: Az első film felvétele után két év telt el. Mennyiben változott meg az életed?
Taylor: Igen, két éve volt. De szerencsére jó irányba változott az életem.
I. Azóta több figyelmet is kapsz?
T: Igen, de az életem most mókás, és ezt szeretem.
I: Ha jól tudom, az anyukád itt született.
Kristen: Igen, kétszer is éltem itt, szóval, nem ismeretlen számomra a hely.
I: Nagy a nyomás rajtatok? Mert a könyv adott, és nektek, mint színészeknek kell hitelesen átadni a szereplők érzéseit és hogy mit miért tesznek.
T: A nyomás mindig is rajtunk van, hiszen amikor a Twiligtot kezdtük forgatni, sosem gondoltuk, hogy ilyen sikeres lesz.
K: A nyomást mindeni máshogy éli meg, de ez nem is olyan rossz, mert többre sarkall minket.
 

 I: Az első Twilight filmben ott volt egymásnak Edward és Bella, de most változott a helyzet a szerelmi háromszög miatt, amibe Jacob is bekapcsolódott. Mit várhatunk a filmtől?
 K: Bellának egy hatalmas döntést kell meghoznia, mert választania kell a barátja között, akit a világon a legjobban szeret, és nem akarja megbántani őt, szóval nehéz döntés ez, hogy mindhárom félnek jó legyen.  

I: Mit várhatunk sátor-jelenettől? 
T: Amikor Jacob és Edward együtt vigyáznak Bellára, valamilyen szintű kapcsolat alakul ki közöttük, elkezdenek beszélgetni... 
K: Ja, megpróbálják kitúrni a másikat... 

I: Te pedig közöttük ragadtál! 

K: Igen, én pedig úgy teszek, mintha Jacob hatalmas és forró mellkasára hajtanám a fejem, hogy aludjak... 

I: Akkor felforrósodott a hangulat. A New Moonban amikor levetted a felsődet, többen a nézők közül levegőért kapdostak, ahogy én is, de akkor azt mondtam a többieknek, hogy "Ó, ugyan már, ő csak egy srác.", aztán meg ezt a választ kaptam," Nem, ő annél több." Na igen, a Twilight rajongók majdnem megöltek, amiért közbeszóltam a filmbe és Jacobot csak egy srácnak mondtam. Mit hoztam? Csak nem egy akcióhős figurát? 
T: Áh, szuper! 
T: Akkor beszélgessünk az akciófigurák testéről. 
K: Ez nem elég kigyúrt Taylorhoz. 
T: Szerintem meg jobban nézek ki így. 

I: Szerintetek hogyan kezdődött a Twilight-jelenség? 

T: Először elolvastam a könyveket, és egyből beléjük szerettem, aztán a filmeket már a rajongóknak forgattuk, hogy elképzelhessék a kedvenc szereplőiket 

I: Azóta rajongók hada vesz titeket körül, rengeteg figyelmet kaptok. 

T: Nem mindig volt ez így, mert az elején tényleg nem számítottunk erre, szóval minket is meglepetésként ért ez az egész.  

I: Ahány országba mentek, mindenhol más fogadtatásban részesültök?! 
K: Teljesen.  
T: Például én három részre osztanám a rajongóinkat. Vannak a sikoltozók, a sírok és a halk szavúak. 

I: Az anyukákat ki ne felejtsük! 
K: Oh, igen, a gyerekek értük ( Taylor és Rob ) sikoltoznak, mire az anyukájuk azt mondják neki, hogy "Oh, szivem." A gyerekek meg csak rájuk ordítanak, hogy "Hol van Taylor?"

 

 
Szerinted?

Hogy tetszett a Breaking Dawn?

 
Menü

● Főoldal
● Extrák
● Videók
● Hírek/Cikkek
● Kedvenc idézete(i)d
● Vendégkönyv

segíts minket :)

Ha találsz olyan frissítést, ami még nincs az oldalon, és érdemesnek találod kirakni, akkor csak írd meg ide ^^
● Hoztam frisseket

Közösségi portálok szekció

  

 



 
FanFic

● Breaking Dawn: Deleted Scenes - Leia
● A jelen boldogsága -Spirit Bliss

● A jövő reménysége - Spirit Bliss
● A múlt árnyai - Spirit Bliss
● Karnyújtásnyira a boldogság
- Freeb
● Végzetes találkozás

● Kamaszkorom utolsó nyara
● Végtelen vizeken
● Szerelem első látásra

● Az oroszlán és a bárány története

● Edward Cullen elemzés - Leia
● Second Chance
● A lány, aki megjósolta a jövőt

● Midnight Sun befejezés - benina

● Sunlight - Alice23
● Like a shooting star
- Ria
● Kártyán nyert szerelem
- Drusilla
● New Moon
(Edward szemszöge)
● Eclipse (Edward szemszöge)

● Mesés másvilág
- Candy
● La Push vámpírja
- Drusilla
● Szerelem sokadik látásra - Candy
● A boszorka fénye - benina
● Értem születtél - Suomi
Always RS - Szil
 

 
Zene

 
Find more music like this on Twifans

 
Komik
Friss hozzászólások
 


Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak    *****    Új kínálatunkban te is megtalálhatod legjobb eladó ingatlanok között a megfelelõt Debrecenben. Simonyi ingatlan Gportal