Szinkronos Twilgiht2009.04.25. 21:13, Elbí
hát.. :P
Sziasztok!
Gondolom sokan már láttátok, de sokan még nem. Ezért elhoztam a letöltős linkeket nektek. 15db tömörített fájlt kell letölteni. Aztán ezeket együtt kicsomagolni, és akkor kaptok egy új mappát, amiben benne van a videó a, és b, része (feldarabolták ugye, de ez nem gond) meg egy sample, ami példát jelent, de azzal nem kell foglalkozni. Ha kicsomagolod a fájt, akkor kérni fog egy jelszót, ami jelen esetben; minerva.
Véleményeket várok a kommentekbe, hogy kinek, hogy tetszett a szinkronos.
Nekem személy szerint nem nagyon tetszett, de azért végignéztem (látom chatbe írták többen is, hogy nem bírták végignézni) Az még hagyján, hogy jó pár karakternek elég rossz hangot választottak, de a fordítás volt a legrosszabb. Például, amikor a biológia órán Edward azt mondja: "Szeretnéd megcsekkolni?" Akkor menten eldobtam az agyam. Mert ezért mégiscsak egy 108 éves vámpírról beszélünk... stb. Hasonlókat még felsorolhatnék, de mondjátok el ti a véleményeteket, ne én jártassam a szám :P
A legjobb, hogy nem kell órákig várnod a letöltést, mert 1 fájl lejön 1 perc alatt, és egyszerre 5-t is tölthetsz! Így mindössze10 perc alatt - vagy kevesebb - simán végzel.
És, akkor itt vannak a linkek a továbbra kattintva.
http://addat.hu/19067b78/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part01.rar
http://addat.hu/922d53ed/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part02.rar
http://addat.hu/74fcb255/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part03.rar
http://addat.hu/88391e65/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part04.rar
http://addat.hu/80321e83/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part05.rar
http://addat.hu/192e2ff3/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part06.rar
http://addat.hu/877111fd/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part07.rar
http://addat.hu/2763efea/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part08.rar
http://addat.hu/787a6920/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part09.rar
http://addat.hu/20aa6fdb/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part10.rar
http://addat.hu/763a8c7c/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part11.rar
http://addat.hu/25e744c2/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part12.rar
http://addat.hu/28083f9d/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part13.rar
http://addat.hu/95ef9b0c/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part14.rar
http://addat.hu/3248dac1/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part15.rar
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó
Új hozzászólás
Frissítés
Friss hozzászólások
„Most "néztem" meg...najó igazából, néhol beletekertem xD James hangja tényleg borzasztó, és Belláé is, Emmett-é,Jasperé,Rosalie-é szintén...aztán sztem Edwardé tűrhető,ha megszokjuk,Alice-é is egész okés, bár nem az a "csilingelő hang"...Eric-é és Mike-é nagyon eltalált =) Jacob, egyik kedvencem (nem a karakter igazából, hanem Taylor =D)neki is egész okés volt,a Twilight-hoz, a New Moon-hoz borzasztó lesz...
Aztán a fordítás, meg kell mondjam, hogy csalódtam, pedig borzasztóra számítottam, de ez még annál is rosszabb volt xD
Ami legjobban kiakasztott "rá google-z hatsz" ezt komolyan gondolták?dőltem a röhögéstől...én sem mondok ilyet, nemhogy egy 100 akárhány éves vámpír,könyörgöm, a realítás xD de a szöszis, és a csekkolós sem volt semmi xD aztén Carlisle-nek a "csá" köszönése, a kórházban xD egy olyan vámpír,mint Carlisle,azt mondja csá?pff.megértem,hogy a mai világ nyelvére akarták fordítani,de ez a film nem egy rózsaszíncsajosplázacicás film,mert pl a Wild Childban(magyarul Vadócka,nem tom ki ismeri...mind1) persze,hogy így beszélnek,mert az egy olyan film,azt azért imádom,a Twilightot nem azért,mert olyanokat mondanak,hogy rágooglezhatsz xD
Összeségében, néhány hangot(majdnem mindet xD)leszámítva, 1x nézhető,de csak azért,mert így DVD minőségben van, és pl.olyan dolgokat észrevettem, hogy Bella kezében ott van az aranyhagyma(xP), amit a feliratoson nem láttam(nem moziban néztem,sajna :/),de mostmár remélhetőleg angolul is fent van a neten DVD minőségben....
Remélem a New Moon is feliratos lesz....szinkronnal nem fogom bírni :S :D”