Szinkronos Twilgiht2009.04.25. 21:13, Elbí
hát.. :P
Sziasztok!
Gondolom sokan már láttátok, de sokan még nem. Ezért elhoztam a letöltős linkeket nektek. 15db tömörített fájlt kell letölteni. Aztán ezeket együtt kicsomagolni, és akkor kaptok egy új mappát, amiben benne van a videó a, és b, része (feldarabolták ugye, de ez nem gond) meg egy sample, ami példát jelent, de azzal nem kell foglalkozni. Ha kicsomagolod a fájt, akkor kérni fog egy jelszót, ami jelen esetben; minerva.
Véleményeket várok a kommentekbe, hogy kinek, hogy tetszett a szinkronos.
Nekem személy szerint nem nagyon tetszett, de azért végignéztem (látom chatbe írták többen is, hogy nem bírták végignézni) Az még hagyján, hogy jó pár karakternek elég rossz hangot választottak, de a fordítás volt a legrosszabb. Például, amikor a biológia órán Edward azt mondja: "Szeretnéd megcsekkolni?" Akkor menten eldobtam az agyam. Mert ezért mégiscsak egy 108 éves vámpírról beszélünk... stb. Hasonlókat még felsorolhatnék, de mondjátok el ti a véleményeteket, ne én jártassam a szám :P
A legjobb, hogy nem kell órákig várnod a letöltést, mert 1 fájl lejön 1 perc alatt, és egyszerre 5-t is tölthetsz! Így mindössze10 perc alatt - vagy kevesebb - simán végzel.
És, akkor itt vannak a linkek a továbbra kattintva.
http://addat.hu/19067b78/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part01.rar
http://addat.hu/922d53ed/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part02.rar
http://addat.hu/74fcb255/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part03.rar
http://addat.hu/88391e65/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part04.rar
http://addat.hu/80321e83/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part05.rar
http://addat.hu/192e2ff3/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part06.rar
http://addat.hu/877111fd/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part07.rar
http://addat.hu/2763efea/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part08.rar
http://addat.hu/787a6920/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part09.rar
http://addat.hu/20aa6fdb/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part10.rar
http://addat.hu/763a8c7c/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part11.rar
http://addat.hu/25e744c2/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part12.rar
http://addat.hu/28083f9d/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part13.rar
http://addat.hu/95ef9b0c/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part14.rar
http://addat.hu/3248dac1/Alkonyat.2008.DVDRip.Xvid.Hun-bH.part15.rar
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó
Új hozzászólás
Frissítés
Friss hozzászólások
Látom nem vagyok egyedül a kritikákkal a szinkronra.
Belláé valami szörnyű.Mintha egy 11 éves kislány felolvasná a szöveget papirról.Miért kezdőt választottak?Annyi jó magyar sznkronos van.
Edwárdét meg lehet szokni,de az eredeti mély hangját jobban értékelem.
Jamesnél hangosan felnevettem,félelmetes vámpir,félelmetes szemmel,szöveggel és 12 éves kisfiú hangján.:)Na ne.Azért ez felháboritó!Direkt rontották el?
A mellékszereplőkét el tudták találni.Még Angeláé a legjobb hang.
A szlengeket ne is emlitsem!
A könyv forditására is lenne némi kritikám.Mi az a tudattalan?Nem tudat alatti?