Hírek/Cikkek : Bill 'BD rendező' Condon levele a rajongóknak: |
Bill 'BD rendező' Condon levele a rajongóknak:
Fordította: Niki 2010.05.02. 19:01
Chris 'NM rendező' Weitzet követve Bill C. is írt egy levelet nekünk...:
"Üdvözlet Twihards, Twilight rajongók, Twilight Anyukák, Team Jacob, Team Edward és Team Svájc tagok!
Először is köszönni szeretnék nektek, és biztosítani a felől, hogy mennyire felvillanyoz a tény, hogy én rendezhetem az Alkonyat Saga utolsó filmjét, a Breaking Dawnt. Mint ahogy hallhattátok, szívélyes üdvözletben volt részem Stephenie és a Summit csapata által, akik mindennél jobban figyelnek arra, hogy ezek a filmek megfelelő keretek között készüljenek el.
Alig várom, hogy belevethessem magam abba a munkába, ami nektek már jó ideje a szívetek csücske: kétszer elolvastam a Breaking Dawnt, 2-3 alkalommal újranéztem mind Cathrine, mind Chris filmjét a kocsimban lévő lejátszóról, a birtokomban van Cathrine jegyzetkönyve és Mark Cotta Vaz könyve a kulisszatitkokról, továbbá a képregény első példánya ott hever az íróasztalomon – az irodám egy sarka lassan kezd hasonlítani a Hot topicra. Tudom, hogy ezek birtokában még jócskán az újonc státuszt töltöm be abban az univerzumban, amiben ti már egy ideje éltek, de valahol el kellett kezdenem.
Mint sokan közületek, én is imádom a vámpírokat, hiszen a Dark Shadows című sorozat részeit gyermekkoromtól kezdve végig követtem. Persze, ez nem elég ahhoz, hogy vámpír filmet forgassak, még akkor sem, ha a korai forgatókönyveim és rendezési erőfeszítéseim a horror és a thriller filmek iránti szeretetemből fakadtak. A Gods and Monster tizenhárom évvel ezelőtti forgatása óta készülök arra, hogy egy gótikus hangvételű filmmel térhessek vissza.
A csodálatos világ, amit Stephenie teremtett, megérintett benneteket, és nekem nem esik nehezemre megérteni, hogy miért is. Számomra a karakterei egyszerre időtlenek és modernek. Bellának, Edwardnak, Jacobnak és La Push, illetve Forks többi lakójának egy gyönyörű hely adott, hogy minden érzést megtapasztaljanak: vágyódás, bánat, féltékenység – amik véglegesen a Brekaing Dawnban bontakoznak ki. A végső fejezet a legérzelmesebb, mivel nem egyszerű érzésekről szól, hanem mély, emberi érzelmekről, amiknek széles skálája mutatkozik meg a könyvön keresztül.
Hatalmas csodálója vagyok a lassan kultusszá váló Robertnek, Kristennek és Taylornak, továbbá alig várom, hogy végig kísérhessem őket azon az úton, amikor a karaktereik a végső céljukat elérik. Most komolyan, nincs ennél jobb dolog.
Előttetek a kérdezési lehetőség a hozzászólás részlegben, én pedig a legjobb tudásommal válaszolok majd nektek. Remélem, hogy ez lesz az első olyan események egyike, ahol szólhatok hozzátok, mialatt a Breaking Dawnt képernyőre visszük. Izgatott és hálás is vagyok egyben, hogy kitartatok mellettem a Twilight utazásom alkalmával.
Minden jót,
Bill Condon
Utóirat az első kérdésre válaszolva: Nem, nem lesznek benne dalbetétek. (ő rendezte a Dreamgirls-t és írta a Chicago forgatókönyvét, ezért a poénos kérdés:) "
|