Gangster Fordítóˆ - Twilight Saga} 2010
Chat
 
Műsorajánló

Ma
 

Holnap

 
A hét videója

Bad Romance

 
Idézet

Quil - Sam, Eclipse, 11. fejezet - Legendák

"- Szóval ez az oka, hogy Sam tiszta fekete - dünnyögte Quil vigyorogva. - Fekete a szíve, fekete a szőre...
- És a te csokiszínű bundád miről árulkodik? - kérdezte Sam suttogva Quiltől. - Arról, hogy milyen édes vagy?"

 
Visszaszámlálás

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatók
Indulás: 2004-12-05
 
Oldal

Főszerkesztő/Admin: Leia
Szerkesztő: Bevy
Segítők: Leila, Seli és mindent köszönünk mindenkinek :)

Email: indeciso.gangster@gmail.com
indeciso.twilight.twitter@gmail.com

All of the rights go to the Summit Entertainment and Stephenie Meyer. We are a fan-page, don't own anything. Background rights: David Leong - spaceweathers.com

 
Látogatók

free counters

 
Hogy tetszett az Eclipse?

Hogy tetszett az Eclipse?

Kritikákat, észrevételeket várunk Tőletek, melyek természetesen SPOILERt tartalmaznak a filmmel kapcsolatban... Írjátok meg a véleményeteket, kíváncsiak vagyunk rá!

KOMMENTELEK

 
Hírek/Cikkek
Hírek/Cikkek : Rob Details magazinos interjúja - 3. rész

Rob Details magazinos interjúja - 3. rész

Fordította: Monii  2010.02.22. 18:56


Sör NO.4
 
Rob még egy sört kér a pincértől. Arról a nagybátyjáról beszél éppen, aki abban a vasgyárban dolgozott Yorkshire városában, ahol az édesapja is felnőtt. Rob apja és nagybátyjai ezt követően rögtön elköltöztek, mihelyst elég idősek voltak hozzá, de a legidősebb testvér ott maradt egész életére.
 
„Házakat romboltak le, egész utcányi házakat. Aztán apám megkérdezte a bátyját, hogy: ’Minek maradjunk?’ Aki erre azt válaszolta: ’Ki fog majd törődni az édesanyánkkal?’ És én csak arra gondoltam, hogy Jézus Krisztus baszki, lehet, hogy valami nem stimmel velem érzelmi téren, mert nem vagyok biztos benne, hogy meg tudnék hozni ekkora áldozatot. Az egyetlen érzelmi kapcsolatom a kutyámmal van. Kapcsolat a kutyámmal, nevetséges.”
 
„Azt hiszem, szükséged van arra, hogy képes légy kitörni mindabból, amit magadról gondolsz, ahhoz, hogy a művészet bármilyen képződményét is megalkosd. Állandóan zenéltem, aztán a legcsodálatosabb epizód az a szabadság volt, ami azzal jött, hogy seggbe rúgtam, elengedtem és megleptem saját magamat.”
 
Megpróbál kitérni a fotózással kapcsolatos beszélgetés elől – ami nem volt könnyű.
 
„Nagyon utálom a vaginákat. Allergiás vagyok a vaginákra. Viszont nem mondhatom, hogy fogalmam sem volt, hiszen ez egy 12 órás fotózás volt, és olyan öt-hat óra után nagyjából kitalálod, hogy ezek a lányok mindvégig meztelenek lesznek. De azért nem igazán voltam felkészülve erre. Azt se tudtam, mit mondjak ezeknek a lányoknak. Hála Istennek, másnapos voltam!”
 
Az anyukádnak lesz ezzel kapcsolatban valami mondanivalója?
„Óó Istenem,” kezei közé rejti az arcát. „Hát, nagyon élvezte, amikor bekötöttem neki a kábeltévét.” Nem úgy, hogy Rob anyukája egész éjjel a Skinemax-ot nézi londoni otthonában. „Nem, nem! Istenem, nem! Csak hát a meztelenség most már az összes helyen ott van. De ez a fotózás, ez egyfajta 80-as évekbeli meztelenség, vágod? Ha szemügyre veszed a pornót, mondjuk például a 80-as években, akkor volt benne valami festői és meglehetősen bájos – mint ez a kis meztelen közösség. Azok az emberek, akik ezt csinálták, kedvelték, és tisztelettel viseltettek feléje. Ez távolról sem az a pornó, mint amit most van. Egyáltalán nincs bennük semmi közösség. Ez csak a mindent, mindenhol-ról szól.”
 
Édesség
 
Az Egyesült Kirányságban a Smarties csokiból készül, olyan  M&M’s-hez hasonlít, ami fura színű, mint a lila és a zöldeskék, de valahogy mégiscsak finomabb. Rob nem igazán édesszájú, mégis gyorsan felszippantja az utolsó csomag Smarties-omat. „Hihetetlen. Körülbelül 5000 ilyet ettem már. Lássuk csak, te mihez kezdtél velük?”
 
A Remember Me-ben egy olyan srácot játszik, akinek hozzá hasonló problémái vannak. Tyler egy fiatal férfi, aki visszahúzódó jellemű, viszont találkozik egy nővel, összetűzésbe is keveredik, majd választania kell, hogy zárkózott marad-e, vagy belép az életbe és a nagyvilágba.
 
„Tyler annyira tisztában van a dolgaival. De fogalma sincs, hogy a tettei érnek-e egyáltalán valamit. Tudnál egyéniség lenni, ha egy buborékban élnél? Tyler beleragadt  mindennek a közepébe. Ugyanakkor szerencsés is, mert van választása. A konfliktusok egy tehetséges ember velejárói.”
 
Mi vonzott a szerepben?
„Szerencsés vagyok. Hála Istennek. És zűrös. Hála Istennek.”
 
Egy általa olvasott, Eat The Rich [Csócsáld meg a gazdagokat] című, P.J. O’Rourke tollából származó könyvről mesél nekem (teljes feltárás: P.J. lényegében a húgom férje, bár ezt Rob nem tudja). Egy olyan részt vázolt fel, ami valami olyasmit mond, hogy: egy ember gazdagsága nem jelenti egy másik szegénységét – és fordítva. Rob kissé zavart, hogy hangot ad ennek az ötletnek.
 
Bizonytalan azt illetően, hogy akkor most bűnösnek érezze-e magát, vagy inkább sütkérezzen ebben az egészben, avagy mindkettő. Az a helyzet, hogy nincs még egy olyan életre vonatkozó szabály, ami olyan rendkívüli, mint az övé most. Egy elefántos történetet mesél nekem. Nem a barcelonai elefántokról szólót – hanem egy olyanokat bemutatót, amelyekkel mostanában találkozott Kaliforniában.
 
„Tudtad, hogy az elefántok dorombolnak? Teljesen félelmetes, ha nem tudod, hogy mi az. Úgy dorombolnak, mint a macskák, de a fejük olyan mélyen van, hogy az egész úgy hangzik, mint a velociraptoroknál. Érzed a talajban talpad alatt. Szóval ez a nagy nőstény elkezdte szagolgatni a lábam – egy jó nagy nőstény elefánt, ez az. Olyan erősen szaglászta, hogy úgy felszedte a járdáról a lábamat, mint egy porszívó. Aztán az egész testemet a szájába vette. Feltartott a fejéig, és én lassan elengedtem, aztán ő tök óvatosan szorított, amíg én fejjel lefelé lógtam a szájában, majd átkutatta a zsebeimet az ormányával, borsmentás cukrot keresve. Ez volt életem legjobb napja.”
 
Szóval az elefántnak adtad az irányítást, aki megtapogatott, kirabolt, elvette a cukrod is – és ez még dicsőség volt?
„Igen. El nem tudod képzelni, milyen jó volt. És a bébi elefánt is olyan izgatott volt, hogy csak úgy kifutott, 5 másodperc alatt letudta a rutinját, aztán bókolt mindenkinek. Tényleg vicces volt. És briliáns. Tudtad, hogy az elefántok képesek utánozni más állatokat is? Lovat, csirkét, majmot – ezek az elefántok mindenesetre képesek voltak erre. Filmes elefántok voltak. Az egyik megírta a forgatókönyvet, a másik pedig nagyon meg akarta rendezni.”
 
Nevet. Los Angelesben volt egy megbeszélésen a Water For Elephants-beli Sean Penn-nel esedékes közös szereplésről, Sara Gruen regényének feldolgozásaként. Az elefántok színészek, akárcsak ő, és Rob csodálkozik, hogy egy kozmikus szinten lehet-e egy kicsit is olyan, mint ők.
 
„Tudod, hogyan halnak meg? Az elefántos srác azt mondta nekem, hogy az őrlőfogaik elkopnak a faevéstől, de 6-szor regenerálódnak. Aztán lassan éhen halnak. Ami szívbemarkoló, de legalább ad nekik némi felkészülési időt az elefánt-temetőre. Hihetetlenül megtervezett lények. Úgy értem, az embereknek kibaszottul hosszú ideig kell várniuk. Ha tudnám, hogy amikor a fogaim kiesnek, ennyi volt... Wow. A legjobb nap az életemben. Gyönyörű, gyönyörű nap.”
 
Pár pillanat múlva Rob bejelenti, hogy fog egy taxit hazafelé menet, és kimenti magát.
 
Mehetek veled? Nem szeretném, hogy egymagadban kelj útra.
„Rendben leszek.”

 
Szerinted?

Hogy tetszett a Breaking Dawn?

 
Menü

● Főoldal
● Extrák
● Videók
● Hírek/Cikkek
● Kedvenc idézete(i)d
● Vendégkönyv

segíts minket :)

Ha találsz olyan frissítést, ami még nincs az oldalon, és érdemesnek találod kirakni, akkor csak írd meg ide ^^
● Hoztam frisseket

Közösségi portálok szekció

  

 



 
FanFic

● Breaking Dawn: Deleted Scenes - Leia
● A jelen boldogsága -Spirit Bliss

● A jövő reménysége - Spirit Bliss
● A múlt árnyai - Spirit Bliss
● Karnyújtásnyira a boldogság
- Freeb
● Végzetes találkozás

● Kamaszkorom utolsó nyara
● Végtelen vizeken
● Szerelem első látásra

● Az oroszlán és a bárány története

● Edward Cullen elemzés - Leia
● Second Chance
● A lány, aki megjósolta a jövőt

● Midnight Sun befejezés - benina

● Sunlight - Alice23
● Like a shooting star
- Ria
● Kártyán nyert szerelem
- Drusilla
● New Moon
(Edward szemszöge)
● Eclipse (Edward szemszöge)

● Mesés másvilág
- Candy
● La Push vámpírja
- Drusilla
● Szerelem sokadik látásra - Candy
● A boszorka fénye - benina
● Értem születtél - Suomi
Always RS - Szil
 

 
Zene

 
Find more music like this on Twifans

 
Komik
Friss hozzászólások
 


Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!