Új Robert Pattinson-interjú! II. rész
Fordította: ZyZy 2009.10.15. 14:57
A dél-amerikai Tú magazin interjújának folytatása... Rob jó fej, mint mindig, kedves, mint mindig, és nagy igazságokat is mond! Olvassátok csak :)
Tisztában vagy vele, hogy ez az a pillanat, amelyikben az életed örökre megváltozik? Ennek a sagának köszönhetően bármelyik szerepet megkapod majd, amelyiket csak szeretnéd.
Tudom, de néha megpróbálok nem sokat agyalni ezen, mert halálra rémít. Úgy érzem, túlságosan gyorsan történnek a dolgok, és folyamatosan anélkül kell választanom, hogy kis időm is lenne az átgondolásra, mert ha mégis megteszem, talán elszalasztom annak lehetőségét, hogy megtehessem. Nem tudsz olyan színész lenni, aki megteheti, hogy öt évet várjon következő filmje elkészítéséig, ha egyszer úgy érzi. A következő hónapokban meg kell találnod a számodra legjobb munkát, különben az iparág és az emberek nagyon gyorsan elfelejtkeznek rólad. Szóval kialakítasz egy, a hatékonysághoz történő megmaradást célzó elkötelezettséget, és gyorsan kiválasztod, mi legyen a soron következő. Amikor nincs semmi vesztenivalód, ez nagyszerű, mert te csak elfogadod a kihívást és arra törekszel, hogy működjön. Viszont amikor valójában egy hosszú távú pályafutást és egy kedvező kép felépítését szeretnéd, mindezek nagyon stresszes dolgok lesznek.
A jövőről szólva mit szeretnél, hogy az Újhold hozzátegyen a karrieredhez?
Többet kívánok annál, mely szerint a film sikeres legyen, legyen több szabadságom, hogy megválasszam azokat a projekteket, amelyeket a későbbiekben szeretnék csinálni. Ez az, amiként működik az ipar, és ahhoz, hogy képesnek bizonyuljak azt csinálni, amit szeretnék, a dolgoknak jól és sikeresen kell történniük, nem?
Az emberek állandóan arról beszélnek, hogy mennyire csodálatos vagy. Egyetértesz?
Nem igazán. (nevet) Az igazság az, hogy hónapokig visszakoztam ennek a szerepnek a meghallgatásától, mert a könyv elolvasása után úgy gondoltam, semmi értelme nem lenne a feltűnésnek, esküszöm! Nekem, aki valaha is játszotta Edward-ot, egyfajta modellnek kellett lennem, tökéletes testtel és valaki olyannak, aki képes volt a leginkább testközeli színészkedésre. És én egyáltalán nem így láttam magam. Szóval ezt gondoltam „Rendben, elmegyek a meghallgatásra, önmagam leszek, és ez a legjobb dolog, amit tehetek”. Sosem gondoltam volna, hogy megkaphatnám a főszerepet.
Robnak nincs szerencséje a szerelemben. Azt mondta „Még sosem voltam igazán szerelmes, de megpróbálok annyira romantikusnak lenni, amennyire csak lehet. Egy évvel ezelőtt bármelyik lányhoz odamehettem és talán egyiküket sem érdekeltem volna. Valaki olyat keresek, aki egyéniség. Ha valaha megtalálom, tudod, mit tennék? Szerelmes levelek százait írnám neki”.
Igaz az, hogy Edward alakításához rengeteget kellett testépítened?
Igen, de igazából csak majdnem a film végénél kezdtem el. És inkább azért tettem, hogy jobban érezzem magam. Nemcsak izmokat és egy tökéletes kockás hasat szerettem volna, hanem olyan egészséges szerettem volna lenni, amennyire csak lehetséges. Ez megmutatkozik a hozzáállásodban és a magabiztosságodban is.
Még mindig zenélsz?
Persze! Rengeteget zenéltem Londonban, és mindig emlékszem azokra a napokra, amikor csak vezettem a kocsimban, és azon gondolkoztam, hogy zenésznek lenni a legkirályabb munka a Földön. Elképzeltem magam, amint éttermekben játszok a tengerpartnál, naplementékkel az óceán mellett. Ötéves korom óta játszok zongorán, szóval a zene része annak, aki vagyok.
Edward-ról szólva, mit gondolsz, mi a közös bennetek?
Nem tudom. Nagyon érzelmes és visszahúzódó vagyok. Nekem is vannak természetfeletti erőim (nevet). Nem, bárcsak tudnám. De túl átlagos vagyok.
Mit láthatunk majd ebben a filmben?
Nem mondhatok sokat, mert titok. Az az alapötlet, hogy meglepjük az embereket, és még ha a könyveken alapul is, Chris Weitz rajta hagyta a keze nyomát, szóval el kell mennetek megnézni! Amit biztosíthatok számodra, az az, hogy, vizuálisan lenyűgöző lesz. Chris egy zseni és imádja feltárni az Újhold világát teljes egészében. Nem hagyhatjátok ki. Még nem láttam, és meghalok, hogy megnézhessem.
|