Taylor Lautner-es interjú I. rész
Fordította: ZyZy 2009.10.11. 20:10
Mindenki kedvenc farkasa ismét visszatért, hogy birtokba vegye nemcsak az Újhold-vászont, hanem a mi figyelmünket is :P Itt egy újabb Taylor-os interjú, ami ezúttal kicsit talán komolyabb hangvételűre sikeredett.
A 17 éves Taylor Lautner az Alkonyat fantasztikus szerelmi háromszögének legfiatalabb sztárja, de régi motoros az önfegyelem terén. 11 évesen 4 karate stílusban ő volt a legmagasabban rangsorolt világbajnok; 12 évesen megnyerte a Junior Világbajnokságot. A következő évben Robert Rodriguez (Kémkölykök, Sin City) gyerkőc-akciósztárként választotta be a The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3D-be, rögtön ezt követve Steve Martin Cheaper by the Dozen 2-jében játszotta az ivadékok egyikét. Az Alkonyat Jacob – quileute indián középiskolás, aki akkor sajátítja el a vérfarkassá változást, amikor az osztálytársai még csak a borotválkozást tanulják – Black-jeként bevezették a nemzetközi sztárságba, valamint a legmeglepőbb dolog az erről a fiatal atlétáról, hogy először túl véznának tűnt az erős izomzathoz való átmenet véghezviteléhez a sokkal akciódúsabb folytatás, az Újhold kedvéért.
Egy évvel és 30 font [13,61 kilogramm] izommal később (amelynek minden egyes unciáját lélegzet-szakadva dokumentálták a rajongói oldalak) Lautner magazinok címlapján szerepel, kiemelkedően rakták rá az Újhold-poszterre, és, ez így igaz, a fiatal színész keményen dolgozik a sorozat harmadik epizódján, a 2010-es Eclipse-en. Habár alig van pihenője mióta elsősként először belépett a dojo-ba, Lautner magasan szárnyal, kinevetve saját útját egy interjú során, ahol mesél a BOXOFFICE-nak titkos rajongásáról a romantikus komédiákat illetően, és arról, hogy járna-e valaha egy rajongóval.
Ha a sorozat utolsó két könyve nem lett volna már megírva, mit gondolsz, mit tett volna Jacob, hogy megnyerje Bellá-t?
Nem hiszem, hogy bármit megváltoztatott volna, és nem gondolom, mely szerint meg kellett volna változtatnia akármit is. Jacob és Edward rendkívül eltérő srácok, és ez csak az, hogy szeretnél-e egy pasit, vagy egy másikat. Jacob önmaga és olyan kapcsolata van Bellá-val, amilyen Edward-nak nincs. És Edward-nak szintén van egy olyan viszonya Bellá-val, amilyen pedig Jacob-nak nincs. Szóval egy dolgot sem változtatnék meg.
Színészként hogyan éred el, hogy a közönség Jacob-nak szurkoljon, valamint beleássák magukat az ő érzelmeibe, amikor a szerelmi háromszög végkimenetele már ismert?
Nos, megpróbálod és egyszerre egy lépésnek veszed a dolgokat. Amikor az Újholdat forgatom, nem gondolok az Eclipse-re. Amikor az Eclipse-et forgatom, nem gondolok a Breaking Dawn-ra. Mindössze arra a filmre kell koncentrálnunk, amit éppen csinálunk.
Milyen érzés olyan embereket látni a családodnak és a barátaidnak, akik sikítanak a téged felső nélkül mutató képek láttán?
(Nevet) Ez furcsa. Számomra kellemetlen, és biztos vagyok benne, mindannyiuk számára kínos.
Ugrattak ezzel családi ebédeken?
Még nem, és remélem, meg sem fog történni, mert el fogok pirulni.
Karate-ból érkeztél a színészetbe. Átfedik egymást – úgy tűnik, osztoznak a fókuszálás és koncentráció szükségességében.
Ez sok kemény munkával jár. Talán ez a legtöbb, amit kaptam a karate-tól: rengeteg munka volt. Egy csomó edzés. És ehhez mindenre szükséged van az életben.
Segített neked az Alkonyat fizikai szerepének és a Robert Rodriguez-film kivitelezésénél.
Teljes mértékben. És én szeretem az akciót, szóval ez határozottan segít ennél.
Mindenki arról az izomzatról beszél, amit felszedtél. A színészek körüli óriási izgalom és az ő súlyváltozásaik egy olyan dolog, amiről látod, hogy olyan idős színészekkel történik meg, akik sokkal megalapozottak. Te 17 vagy – mihez hasonlítható az a dolog, ami miatt ennyire sok figyelmet fordítanak az emberek a bicepszednek?
Ez különböző. Ez mind a munkának szólt, és ez minden. Tudtam, hogy Jacob nemcsak mentálisan, hanem ugyanúgy fizikálisan is át fog változni az Alkonyattól az Újholdig, és szerettem volna képesnek bizonyulni az ő korrekt ábrázolásához a rajongók számára. Ez volt a motivációm. Ez rengeteg kemény munka volt, viszont.
A régi karakte-edződ szeretné, hogy ilyen sok izmod legyen, ha még mindig versenyeztél?
Talán nem lettem volna annyira rugalmas, szóval nem működött volna jól. Talán hálás ezért.
Mit szeretsz Jacob-eljátszásában?
Imádom Jacob és Bella kapcsolatát. Nagyon eltérő Edward és Bellá-éhoz képest. Jacob és Bella igazán jó barátokként kezdik. Legjobb barátokká válnak – bármit elmondhatnak egymásnak, mindent együtt csinálnak, motorokat vezetnek. Nagyon kedvelem ezt. És ezután a kapcsolatuk egyre-egyre többé növekszik, és kíváncsi vagy, tudnak-e barátok maradni. Imádok képesnek bizonyulni ennek megvalósítására. És egy csodálatos színésznővel, Kristen Stewart-al való dolgozást, valamint minden segítséget körülöttünk, rendezőnket, Chris Weitz-t, az egész stábot. Nagyon sok vidámság.
Mi vonzza a te korodbeli srácokat az Újholdhoz?
Sokkal több akció van benne, mint az Alkonyatban. Sokkal izgalmasabb – vérfarkasok és vámpírok vannak benne, amely harcot idéz elő, mert nem jönnek ki [egymással]. Nemcsak az akció lép magasabbra, hanem az egész történet-vonal is. Most itt vonnak be egy harmadik személyt.
Évekkel ezelőtt volt jó vérfarkas-filmünk – azóta vámpírok, zombik, aztán megint vámpírok voltak. Mi olyan király a vérfarkasokban?
Ők eltérőek. A vérfarkasok rendkívül erősek, ami menő. De ez egy dőzsölés, mert nem is kerül játszmába jelenleg a vérfarkasom. Ez egy teljesen felerősített, számítógépen generált mozgókép: ez vagy én, vagy egy komputer által létrehozott vérfarkas. Szóval ez lazázás, de tudom, királyul fognak kinézni a filmben. Úgy izgulok, hogy lássam.
|