Hírek/Cikkek : Chris 'rendező' Weitz interjú:"12perc,49másodperc Chris Weitz-szel,az újhold rendezőjével" |
Chris 'rendező' Weitz interjú:"12perc,49másodperc Chris Weitz-szel,az újhold rendezőjével"
fordította:Tenshi 2009.08.01. 18:14
Ez a pasi iszonytatóan szimpi az első perctől fogva:D.... Szerintetek is nem?:D Húú, érzem, hogy a NM-annak ellenére, hogy nem a kedvenc könyvem - jobb film lesz mint az Alkonyat:P:)
Csütörtök délután megragadtam egy gyors interjút Chris Weitzzel a Comic-Conon. Ez majdnem nem történt meg, mert jogi téren kértem a lehetőséget, aztán végignéztem, ahogy Jacqueline Carey és Patrick Rothfuss aláírnak néhány lapot a fanlányoknak. De tudod, dedikáció a színészektől meg minden). Akkor Weitz megszállt a Hard Rockban, ahol a liftek várták, hogy neked legyen egy vendégrészleged, ami nekem nem volt ... kicsit elkéstem.
De ő ebben nagyon tapasztalt volt.A Twilight rajongóiról és a Golden Compass és Weitz természetes ösztrogénszintjeinek óráiról beszélgettünk. De egy csevegés közepén beszélni fogunk a reggeli Twilight panelről...
Chris Weitz: Ez egy őrült dolog volt, amire mindenki eléggé figyelmeztetett minket. 7,000 Twilight rajongó egy szobában, aki Robnak sikított.
Én: Ez egy rejtélyes hang. Azt gondolom, hogy a tizenéves lányok el tudják érni, hogy ez elég hangos legyen.
Az a magas, sikító zaj.
Ez olyan, mint a Beatlemania.
Az egyetlen dolog, amire tudok gondolni, a Beatles. Látod az ő régebbi,öreg filmfelvételét. Ez történt Montepulcianóban, amikor odaszáguldottunk. Ez olyan volt, mint a The Birds, de fiatal lányokkal. Egy sorokban egyet,kettőt,vagy hármat is látsz. És az a következő, ami feltűnő 10, 20, 50, 100.
Azután,mint tudod, benzinkutak robbannak fel.
Pontosan. Azt gondolom alapvetően, hogy a panel ma tökéletesen működne a rajongóknak, ha éppen mi ott lennénk miközben ott ülnének, és éppen Robra és Taylorra nézhetnének. Talán Rob és Taylor mozoghatna is egy keveset.
Taylornak ezen a szinten,úgy tűnik, hogy a legkényelmesebb. Nem mozgolódik sokat.
Ez vicces. Bizonyos szempontból a legkevésbé áll készen egy élénk tüzetes vizsgálgatásra, de nagyon kiegyensúlyozott. Míg azt gondolom, hogy Rob és Kristen nagyon szégyenlősek. De nem veszik ezt figyelembe. De őket ezértl egy kicsit feldobják.
Éppen emiatt is nagyon emberinek látszanak. Úgy értem, nem borulnak ki emiatt?
Ha túlságosan élveznéd ezt, az furcsa volna. Ez azt jelentené, hogy rabjává váltál annak a fajta rajongásnak. Az van, hogy ott annyira sok szeretetet kapnak, de te nem tudnád igazán megmondani,hogy ez a karaktereknek vagy a színészeknek szól, vagy egy a médiában levő kép irányába. És ez furcsa.
Úgy vélem, hogy nekem a tényleges filmről kellene kérdeznem téged. Milyen volt ezt megcsinálni?
Már elkészült. Ennek készen kellett lennie.November 20-án ki kell jönnie. Ez azt jelenti, hogy nekünk október 30-án át kell adnunk . Azt is jelenti, hogy a képnek augusztus 30-án zárulnia kell. Úgyhogy néhány hét alatt be fogják zárni, a vizuális hatások jó formában vannak, a bonyolultabb, tiszavirág életűbb hatásokon levő K+F egészét befejezik.
Mennyire furcsa,hogy mindez valaki más jogába kerül majd?
Ez először kicsit furcsa volt. De akkor megint elég bámulatos volt látni a hatalmas rajongótábort, ami az öledbe hullott. És ez nagy öröm volt, hogy rátermettek legyenek, hűségesek maradtak egy könyvhöz. Golden Compass-sal éreztem azt azáltal, hogy hűséges voltam ahhoz a könyvhöz, amit a stúdióval esélyesen működtettem. De Summit megérti, hogy ez Stephenie Meyer világa, és igazán abból, hogy felüdíti azt a tapasztalatot, amivel az olvasó rendelkezik valami elég hűséges módban.Megalkotódik egy olyan kép, amit nem szegünk meg túl rosszul, az a kép, ami nekik van az elméikben.
Volt ott műszaki anyag, amit megtanultál a Golden Compasson, és hasznosítani tudtad?
Volt, igen. Ez igazából a CGI bakancstábor volt. Ez 2000 filmtrükk volt, és mindegyik keresztülment 200-on vagy több ismétlésen, tudod mint a beszélő vadászgörény.Most vérfarkasokat kellett csinálni,és ez így volt lehetséges,őszintén.Úgy értem, neked még mindig jobb dolgokat kell kapnod, és gondoskodnod kell az eljárásról, de azok a bizarr dolgok, amiket teszel --, kedvelnek, most menni fogunk csekkolni, amit a DPX kartotékol és oh, nekünk Tippetttel lesz egy CineSyncünk, ők éppen feltöltötték a fájlokat a FTP szerverre -- az a fajta anyag van most, igen, rendben, ezt fogjuk tenni. Első alkalommal ezt szerettem,nem igaz? Nekünk cselekednünk kell,ugye? Akkor miről beszélünk?
A hatások igazán jót tettek a pillantásoknak a Golden Compassban.
Ez ennek a legsikeresebb eleme,azt gondolom. A hatások szépek és elegánsak voltak. Én igazán hálás vagyok azért, hogy elhelyezhettük, az ők körülbelüli világukba való filmtrükkökért, inkább mint megerőltetően távolabb fújni valamit. Én egy eléggé pedáns ember vagyok.
Milyen közelről követted a pillantást-és-a New Moonban levő első film "tapintását"? Csinálni akartad azt a sajátodként? Vagy tettél egy seemlessátmenetet?
Gondolom, ott mérlegelnem kellett. Csinálni akarom azt a sajátomként, és én nem igazán vagyok érdekes a világ digitális közvetítéséhez, hogy ez megkapja ezt a kéklő csillogást, ami az első filmben volt.Engem sokkal inkább érdekelt egy teljes ízlés, és egy gazdagabb ízlésvilág. És mi képesek vagyunk rá, hogy végül napfényben forgassunk néhány jelenetet, azon voltunk, hogy mindez elég jó legyen. És azok a lövésbelső-színhelyek, amiknek van egy elég kerek izzásuk, szeretik a Volturit ... a rosszfiúk főhadiszállása,így jobb időszakot akarnak.
A filmfelvétel ma nagynak tűnt, és nem volt ebben még FX sem.
Nem vagy jólrétesült. Kevés anyag van minden alkalommal,mint látod Edwardot kísértetként,hiszen őt lelőtték egy zöld képernyő színben azután kivették a képből, aztán tárgyalt és behátráltak. Úgyhogy sok munkát kell végezned igazából, hogy elérd, hogy látható legyen,hogy ő ott van. Azután van sok dróteltávolítás és anyag, amit nem veszel észre.
Én remélem,hogy mindez a csillogás benne lesz ebben.
Ebben nagyon sok csillogás lesz.
Furcsa fickó lett,aki így átalakította az Alkonyatot?Azóta talált olyan kiváltságokat,amit többen sejtenek...mondjuk,a hölgyek?
Azt gondolom először is, hogy a rajongóknak ez furcsa volt, amikor a fedélzetre jöttem. Ott van a kérdés, hogy mentem-e eléggé előhozni néhány újdonságot, erős volt fent a macsó mentalitás … ráadásul nem tudnám, hogy hogyan lehet azt megcsinálni. Azt gondolom, hogy én csinos férfi vagyok nekem sok ösztrogénem van.
Először Stephenie kicsit meglepődött, hogy engem első választásra kijelöltek. De találkoztunk és csevegtünk és az egész igazán jól működött.
Neki lesz egy kámeája ebben a filmben?
Neki nem. De most ettől rosszul érzem magam -- bár nem szándékosan lett így. De eléggé elfelejtettem, hogy neki volt egy kámeája az elsőben, és soha nem kérdezett, ő végig nagyon csendes és bájos volt. Nem tudom ,hogy ő körözött vagy nem. Nekem valószínűleg kellene.
Szerettem a hangulatot Bella és Jacob között. Igazán tetszett, de szintén éreztem egy teljesen más utat,ahogy Edwarddal egymásra hatottak.
Taylor jóval több, mint a karaktere, szörnyen vidám és derűs. És Kristen nagyon védi Taylort, voltaképpen. Ő most 17 éves, és Kristen a Pánikszoba óta , ha nem régebben. Arról akart meggyőződni, hogy Taylort megvédték a világtól, és az tökéletesen működik benne a könyv dinamikája.
A torzója abban a csipeszben, amit ma mutattál, más volt, mint bármilyen emberi torzó, amit valaha láttam, nekem ezt el kellett mondanom.
Ez elég megdöbbentő. Nagyon-nagyon keményen dolgoztunk.
Az CGI volt?
Istenre esküszöm,ebben mindenki nagyon keményen dolgozott.
|