for*Az interjú végén spoiler van a 4. könyvről*

Peter Facinelli – 'Dr Carlisle Cullen' a New Moon-ban

Szóval elkezdted már a forgatást?

Peter Facinelli: "Igen, elkezdtünk már forgatni."

Hogy megy eddig?

Peter Facinelli: „Nos, semmit se filmeztünk sorrendben, de leforgattuk a… lássuk csak… a születésnapi jelenetet. És a szavazó jelenetet. Nem fogom elmondani neked, hogy mi mire szavaztunk, de olvasd el a könyvet. Mi mást forgattunk még? Azt ahol összezavarom Bellát, ami  egy csinos kis jelenet volt. Én már majdnem végeztem is. Nekem van egy pár másik jelenetem, amit májusban fogunk megcsinálni, azután kész vagyunk.”

Több Cullen családi jelenetet adtak hozzá?

Peter Facinelli: „Tudod, ez nehéz, mert amikor olyan filmet forgatsz, ami egy könyven alapszik, ha túl sokat adsz hozzá, ami nincs benne, a rajongók nem fogják szeretni azt. Azt gondolom, hogy mi… Az anyagnak mindig kreatív értelmezése lesz. De amíg anyagot hozzáadnak, ott már annyira sok van benne, nehéz hozzáadni. Neked van egy 500 oldalas könyved, amit két órába kell megcsinálnod.”

De mindenki többet akar belőletek srácok.

Peter Facinelli: „Igen. Nekik várniuk kell majd a harmadikra. Mi biztosan többet leszünk a harmadikban és negyedikben. Láttam, ami igazán vicces volt, Stephenie Meyer-t Disneylandben. Mentünk – épp véletlenszerűen a családommal Disneylandbe és vacsoráztunk a [Blue] Bayou étteremben, tudod Karib-tenger kalózai. És ez annyira furcsa volt. Átsétált és én olyan voltam, mint, ’Ez túl véletlen’. De, azt kellett volna mondanom, hogy ’Miért vetted ki annyira a Cullen- eket a második könyvből?’ azt mondtam neki: ’Tudod mit? Én egy kicsit szomorú vagyok, mert nem kell Olaszországba mennem.’ Azt mondtam: ’Carlisle megmutatkozhatott volna Olaszországban.’”

Ismeri azokat a fickókat.

Peter Facinelli: „Ismeri azokat a fickókat. Ő olyan: ’Hé, tudod, ez mind szuper. Ezek a gyerekeim.’”

Tudod, ha nem fogja befejezni a Midnight Sun-t, talán neki csak rád kellene koncentrálnia.

Peter Facinelli: "Azt hiszem. Azt hiszem. Nekem találkoznom kell majd vele megint Disneylandben.

És most jön ki egy Showtime-os sorozatod.

Peter Facinelli: „Ez egy Showtime sorozat, amit Nurse Jackie-nek hívnak. A főszerepben Edie Falco játszik.”

Typecast-ot kapsz?

Peter Facinelli: „Találgatok. Ebben nem harapok meg embereket. De nekem van egy szexuális mániám, bármikor, amikor idegessé válok, ciciket ragadok meg. Ez olyan, mint egy quirky…”

Ez egy valós dolog?

Peter Facinelli: "Nem tudom. Ez ebben van. Ez eléggé egy ápoló szemein keresztüli kórházi életre vetett őrült pillantás. És azt a doktort játszom, akivel igazán nem jön ki.”

Aki megragadja a cicijeit.

Peter Facinelli: „Aki megragadja a cicijeit. Ez vicces. Ez egy dramedy [szerintem a dráma és komédia közötti műfaj – fordító], úgyhogy jó lesz.

Megragadod a páciensek cicijeit is?

Peter Facinelli: „Megpróbálom, nem megragadni. Nem, de tudod mit? Doktorként nem tesznek engem idegessé. Edie karaktere egész idő alatt igazán kényelmetlenné és idegessé tesz engem. Tehát ott sok lesz cici megragadó.”

Már alig várom.

Peter Facinelli: "Júniusban jön ki. Ha látni akarsz engem, amint megragadom Edie Falco cicijeit, nézd meg.”

Mert nincs cici megragadás New Moon-ban.

Peter Facinelli: „Az egy családi film.”

Olvastad Stephenie könyveit?

Peter Facinelli: „Persze, minden a négyet.”

Mielőtt leforgattad az elsőt?

Peter Facinelli: "Nem. Az első hármat olvastam el, mielőtt elkezdtem forgatni. A negyedik könyvet még nem írták meg addigra. De azóta elolvastam a negyediket is. Izgatott vagyok a negyedikért, mert ő terhes és én doktor vagyok. De mint bármilyen doktor, aki babákat segít a világra, amikor végül világra hozza a babát, ők nincsenek ott. Ők golfot játszanak vagy egy családi dolgon vannak. Ők megígérték, ’Ott leszek’, de akkor még sem.”

Hozzászoktál a Twilight rajongókhoz?

Peter Facinelli: "Nem tudom, hogy hozzájuk szoksz-e valaha. Ők nem furcsák. Szeretem őket. Szeretem mindegyiküket. Nem, ők nagyszerűek. Ők a legjobb rajongók, akiket kaphatsz. Annyira hűségesek. Nekünk ott voltak az emberek, akik sátoroznak egész éjszaka a forgatásokon.”

Ezért is?

Peter Facinelli: " Igen, oh igen. Az emberek szó szerint hálózsákokban alszanak. Egész éjszaka forgatunk – tudod, az éjszakai forgatások – mert a vámpírok szeretnek éjjel forgatni. És reggel 5 óra körül jövünk ki, és ők kint hálózsákokban alszanak.”

És milyen Chris [Weitz] a rendező ez alkalommal?

Peter Facinelli: "Fantasztikus. Tudod, másodjára, már ez egy kicsit könnyebb. Úgy érzed, hogy csak egy kicsivel több pénzt is kaptál érte. A légkör nyugodtabb. Azt gondolom, hogy ez jó lesz. Ez elég jó különböző perspektívák, tudod, filmről filmre. Éppen bejelentették a harmadik rendezőt is.”

David Slade.

Peter Facinelli: "Igen. Senki se mond nekem semmit. Nekem itt kellett megtudnom. Senki nem mondja el nekem. Elmondták, hogy milyen neveken gondolkodtak, és tudom, hogy ő egy volt közülük. Úgyhogy most tudom, hogy hivatalossá tették azt, hacsak nem megpróbálnak rászedni engem azzal, hogy ez a hivatalos.”

Nem. A Summit bejelentette.

Peter Facinelli: „Oké, nagyszerű.”