Gangster Fordítóˆ - Twilight Saga} 2010
Chat
 
Műsorajánló

Ma
 

Holnap

 
A hét videója

Bad Romance

 
Idézet

Quil - Sam, Eclipse, 11. fejezet - Legendák

"- Szóval ez az oka, hogy Sam tiszta fekete - dünnyögte Quil vigyorogva. - Fekete a szíve, fekete a szőre...
- És a te csokiszínű bundád miről árulkodik? - kérdezte Sam suttogva Quiltől. - Arról, hogy milyen édes vagy?"

 
Visszaszámlálás

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatók
Indulás: 2004-12-05
 
Oldal

Főszerkesztő/Admin: Leia
Szerkesztő: Bevy
Segítők: Leila, Seli és mindent köszönünk mindenkinek :)

Email: indeciso.gangster@gmail.com
indeciso.twilight.twitter@gmail.com

All of the rights go to the Summit Entertainment and Stephenie Meyer. We are a fan-page, don't own anything. Background rights: David Leong - spaceweathers.com

 
Látogatók

free counters

 
Hogy tetszett az Eclipse?

Hogy tetszett az Eclipse?

Kritikákat, észrevételeket várunk Tőletek, melyek természetesen SPOILERt tartalmaznak a filmmel kapcsolatban... Írjátok meg a véleményeteket, kíváncsiak vagyunk rá!

KOMMENTELEK

 
Hírek/Cikkek
Hírek/Cikkek : Kristen interjú: Stewart és a Twilight reflektorfényben

Kristen interjú: Stewart és a Twilight reflektorfényben

fordította:Mónika  2009.04.08. 19:01

A kép a sárga zsebkendő c. filmből van:)


Reflektor fényben Stewart és a Twilight

 

Kirsten Stewart a Twilighttal robbant be a sztárok közé, de az évek során ő egy nagyon is megbízható lánynak bizonyult színészi alakításaival. Először Jodi Foster lányaként tűnt fel a Pánikszobában, aztán egy kicsit idegesítő nővért játszott a Zathurában, és egy csinos hippyt az Út a vadonba című filmben. Jelenleg a New Moon forgatáson dolgozik, amely a Twilight sorozat második darabja (a bemutató november 20-án lesz esedékes). Bella és Edward a vámpír szerelme mindent elsöprő, de hirtelen belép a képbe Jacob a tizenéves vérfarkas, ezáltal egy természetfeletti szerelmi háromszög alakul ki.
„Ő a legjobb barátja” – mondja Stewart a vérfarkasról. „Ez igazán szomorú történet. Edward talán azt hitte, hogy jól dönt. Talán valóban azt hiszi, hogy így lesz a legjobb. Hogy az lenne a legjobb, ha elfelejtené őt és jönne egy másik srác és akkor oooohh, meg ummmmm.” A legjobb része a New Moonnak a kezdet. „Minden rendben van. Edward is ott van. Együtt vannak a szerelmével. Mindenki boldog. De van benne egy rossz érzés mégis, hogy ő (Edward) el fog menni. Milyen érzés, ha tudod, hogy bármikor darabokra törhet minden, és hogy talán ez közeleg? Telik az idő és úgy érzed, hogy mégis minden rendben van és aztán megtörténik amitől a legjobban félsz. A legborzasztóbb. A legrosszabb, ami történhet.”
A New Moon egy sokkal jövedelmezőbb vállalkozásnak tűnik. A Twilight sikere miatt jelentősen megnövekedett Stewart gázsija is, még magasabb összeget kapott, mint az Adventurelandért. De ő játszani fog a The Yellow Handkerchifben (már játszott és már a moziban-Leia), ahol segít egy idegen stopposnak (William Hurt), és a Welcome to the Rileysben, mint utcagyerek/prostituált, ahol egy házaspár gyermekét pótolta, akiknek a gyermeke meghalt (James Gandolfini, Melissa Leo). De ezeknek a filmeknek még nincs kitűzve a bemutatás időpontja.
Valamikor még idén fog jönni a The Runaways, ahol Joan Jett-et fogja alakítani és Cherie Currie-t (Dakota Fanning, a New Moonból), aki tinédzserként játszott egy lány zenekarban a Sunset Stripben. Stewart azt mondja: „Ez nem egy olyan történet, ahol a lányok felébrednek és zenélni kezdenek. Ők tényleg komolyan gondolják, igazi vad csajok.”
By Anthony Breznican
 
Santa Monica, California – „Elismerem, hogy könnyebb ismeretlenül élni. Tudtam, hogyha elhagyom az otthonom, akkor eltűnök egy kicsit a szülők radarjáról, és más lesz a kapcsolatom a barátaimmal is, egy kicsit több titkom maradhat. Most viszont minden olyan gyors, minden hiba kiderül, mindenki boncolgatja a személyiségem. És minden felkerül a világhálóra.”
Így látja Kirsten Stewart a helyzetét. Így élte meg, hogy tavaly berobbant a sztárok világágba, amikor Bella szerepét kezdte játszani, aki egy Edward (Robert Pattinson) nevű vámpírba lesz szerelmes. A sikeres regényből készült Twilight berobbant a mozikban is. A színésznő 18 évesen forgatta, és most az Adventurelandban láthatjuk viszont, amit péntektől játszanak a mozik (nálunk nyáron látható!-Leia). Ez egy régi vígjáték, ami egy lányról és egy fiúról szól, akik ugyanott dolgoznak és szerelembe esnek. Egész nyáron egy vidámparkban vannak 1987-ben – három évvel azelőtt játszódik a történet, hogy Stewart megszületett volna.
„Tetszett ez a film, arra emlékeztetett, amikor a szüleim meséltek nekem a fiatalkorukról, amikor még teljes volt a függetlenségük.” – mondja Stewart, aki egy tengerparti étteremben ücsörög éppen.”Az apukám 18 évesen a saját útját járta, az anyukám pedig középiskola után felsőoktatásra készült.” Néha meg akarom kérdezni tőlük: „Istenem srácok, mit hittetek-„
Mindkét szülő a kulisszák mögött dolgozik, az anyja Jules Mann-Stewart egy kézirat ellenőrző, és apukája gyártásvezető és színpad menedzser. Van egy idősebb testvére Cameron. A szüleim ma azt mondják: „Kemény kézzel kellett fogni.” Aztán gyorsan tisztázza a kijelentését. „Nem úgy értettem ezt, hogy rosszul bántak volna velem, vagy erőszakosan…most egy kicsit máshogy néz már ki az egész, mint pár évvel ezelőtt, amikor még a szüleim keményen leszidtak, ha nem értem haza a megbeszélt időre és azt mondták, hogy ez elfogadhatatlan. És most már mindent figyelembe véve el kell ismernem, hogy igazuk volt. Csak éppen nem mindig tűntek ajándéknak a szigorú szüleim. Ezt mondják a barátaid is és te is így gondoltad.”
Mindenki tudja, hogy ki vagy:
„Találkozol emberekkel az utcán, akik felismernek, és néha még követnek is és azt hiszik, hogy mindent tudnak rólad. Azt hiszik, hogy tudják. Valóban azt hiszed, hogy ismersz engem? Én nem hiszem! Hogy ismerhetsz valakit, akivel még nem is találkoztál?” – egy kicsit hangosabbra vette a hangját, aztán lenyugodott.
„Szinte minden titkodat tudni vélik, de néhány dolog, ami igazán fontos, hogy te milyen vagy lehet, hogy nem is érdekli.” – mondja nyugodtan.
Stewart májusban fog egy valódi Hollywoodi csajfilmben, ahol igazi, vakmerő lány lesz, óvatos, de kicsit ügyetlen mégis magabiztos. Stewart egy kicsit bírálja a duzzogó, délig alvó tinédzser lányokat, akik egyfolytában csak a szülőkkel harcolnak, és megpróbálnak sunnyogni. Tisztességtelen játékokat játszanak, szörnyű nagy ruhatáruk van.
Az Adventurelandban egy kicsit lázadónak mutatja Emet, aki egy nyugodt, de szívós lány, aki ki van téve a munkának és a tisztességtelen játékoknak a parkban. Jesse Eisenberg (A Tintahal és a Bálna) Jamesként tűnik fel a filmben, egy elveszett lelki társ, aki rabszolgaként dolgozik, nagyon alacsony bérért, de a bátorsága meghódítja Emet, mindketten összevesztek a családdal, rosszul állnak barátok terén is és a parkkal sem jönnek ki. Amint közelebb kerülnek egymáshoz kitárulkoznak egymásnak. „Em élete nem nyugodt”- mondja Stewart „Ő mindig más, a körülmények alakítják.” Az Adventurelandot írta és rendezte Greg Motolla (Superbad, Daytippers), aki a saját tapasztalatait akarta feldolgozni egy parkban ugyanabban az évben York’s Long Island. „A lányban van egyfajta ellentmondás. Kellett egy olyan színésznő, aki valóban hihetően tudja megformázni a karaktert” – mondja a rendező. „tudtam, hogy Kristen egy olyan karakter, aki nem tud könnyen elzárkózni a saját személyiségétől. Ez nem könnyű dolog. Em szerepe nem éppen egy modellnek készült, de a színésznő mégis valahogy illett hozzá, bár ő gyönyörű, de jól adta elő a karaktert. Mindkét főszereplő teli találta volt. Örülök, hogy jól sikerült a választás.”
Stewart tartott egy saját próbát. Hogy felkészülten álljon a média elé, hogy nyugodtan tudjon beszélgetni a filmről és magáról is.
„Valójában mindig csak össze vissza fecsegek ilyenkor. Általában nem gondolom át, hogy mit mondok, hanem csak kitörik belőlem. De ha már elég ideje csinálod, kezdesz hozzászokni. De akkori s nehéz. Ezért ezek a beszélgetések nem mennek jól nekem.”
Egyszer már nagyon pórul járt, amikor néhány riporter letámadta és volt egy végzetes beszélgetése David Latermannal a Twilightról. A hírnevét bizonytalannak érzi és egy kicsit zárkózott. Megpróbált valamit mondani, de rosszul kezdte el, aztán kezdték elölről, aztán végül meg is hiúsult az interjú. A további dolog amitől fél: tizenéves lányok. Egy csoport belépett az étterembe és Stewart hirtelen csukott szemmel húzta össze magát, amíg el nem mentek. Mentegetőzött egy kicsit zavarban, és suttogta: „Ha azok a lányok megláttak volna rögtön letámadtnak a Twilightos kérdésekkel, ezt nem értheted. Ha azt mondtam volna, hogy Jacob túl hangosan, lehet, hogy széttépnek-„ – a szemei kiszélesedtek és az ujjaival úgy csinált mintha karmok lennének. „Ha a megfelelő életkorban meglátok három lányt, inkább elmenekülök.” – mondja nevetve. „Ezek a lányok ijesztőek. Nagyon megijesztenek engem ezek a lánycsoportok.” -  mondja. „ez főleg Robert miatt van azt hiszem. Ők megkívánják őt. Gondolom azért is félek tőlük, mert ők féltékenyek és gyűlölnek engem.” – viccel.
Az sem segít ezen, hogy az életben ők nem egy pár Pattinsonnal. Igazából Michael Angaranoval jár aki 21 éves és egy színdarabban játszik éppen. „Nem csinálok ebből akkora ügyet. Nem akarok azért Robbal lenni, hogy ők boldogok legyenek, én pedig népszerűbb, ez nem így megy.” – neveti el magát, hozzátéve, hogy az igazi barátja „Egy egészen elképesztő hapsi. De, egy kicsit nyámnyila, ez néha kellemetlen.”
Stewart mindenesetre hálás a Twilightnak – bár nem gondolja, hogy ettől olyan különleges lenne.
„Valóban hálás vagyok a Twilightnak. Úgy gondolom, hogy jó film lett. Nehéz volt és nagyon összetett. De nem gondolom, hogy ezt érdemelném. Amikor megjelenek valahol, akkor mindenki sikítozik, és szeret téged. De miért? Nem érzem úgy, hogy rászolgáltam erre.”
Stepheni Meyer szerint a karakter a Twilightban még nem olyan összetett, de egyre inkább azzá válik, és ez nagyon érezhető a New Moonban.
„Kristen Bellának egy nagyon erős, határozott változata. És látható, hogy ő megérett a feladatra.” – mondja Meyer. „Rengeteg heves érzelem dúl benne, de nagyon is felnőtt módon viselkedik. Egy olyan lány, aki nagyon is tudja, hogy mit akar valójában.”
Stewart felnőtté válása egyre inkább láthatóvá válik mindenki számára. Egész más a karaktere az Adventurelandban és ez jól érezhető is. Nem tudja elrejteni a fejlődést.
Közreműködött: Carol Memmott.

 
Szerinted?

Hogy tetszett a Breaking Dawn?

 
Menü

● Főoldal
● Extrák
● Videók
● Hírek/Cikkek
● Kedvenc idézete(i)d
● Vendégkönyv

segíts minket :)

Ha találsz olyan frissítést, ami még nincs az oldalon, és érdemesnek találod kirakni, akkor csak írd meg ide ^^
● Hoztam frisseket

Közösségi portálok szekció

  

 



 
FanFic

● Breaking Dawn: Deleted Scenes - Leia
● A jelen boldogsága -Spirit Bliss

● A jövő reménysége - Spirit Bliss
● A múlt árnyai - Spirit Bliss
● Karnyújtásnyira a boldogság
- Freeb
● Végzetes találkozás

● Kamaszkorom utolsó nyara
● Végtelen vizeken
● Szerelem első látásra

● Az oroszlán és a bárány története

● Edward Cullen elemzés - Leia
● Second Chance
● A lány, aki megjósolta a jövőt

● Midnight Sun befejezés - benina

● Sunlight - Alice23
● Like a shooting star
- Ria
● Kártyán nyert szerelem
- Drusilla
● New Moon
(Edward szemszöge)
● Eclipse (Edward szemszöge)

● Mesés másvilág
- Candy
● La Push vámpírja
- Drusilla
● Szerelem sokadik látásra - Candy
● A boszorka fénye - benina
● Értem születtél - Suomi
Always RS - Szil
 

 
Zene

 
Find more music like this on Twifans

 
Komik
Friss hozzászólások
 


Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!